1 00:00:08,140 --> 00:00:12,600 Thames VTR 13644, deel 1, deel 1. 2 00:01:27,240 --> 00:01:33,940 En we leggen zijn lichaam op de grond, aarde tot aarde, as tot as, stof 3 00:01:33,940 --> 00:01:34,940 tot stof. 4 00:01:35,660 --> 00:01:38,200 En wij smeken uw naam... Oh, mijn God. 5 00:01:39,600 --> 00:01:40,600 Hier, 6 00:01:41,200 --> 00:01:42,200 hier is dat. 7 00:02:03,180 --> 00:02:04,460 Je zou in het graf liggen, Mildred. 8 00:02:04,720 --> 00:02:06,880 Ja, ik weet het, George. 9 00:02:08,539 --> 00:02:09,539 Niet doen. 10 00:02:09,919 --> 00:02:11,000 Begrijp het niet. 11 00:02:13,940 --> 00:02:20,200 En om in uw voordeel te sterven, dat wanneer de het oordeel zal komen, wij mogen gevonden worden 12 00:02:20,200 --> 00:02:21,860 aanvaardbaar in uw ogen. 13 00:02:31,470 --> 00:02:33,970 Een zeer verontrustende ervaring was dat, Mildred. 14 00:02:34,490 --> 00:02:35,650 Weg, maar niet vergeten. 15 00:02:36,150 --> 00:02:38,530 Nou, je oom Nathaniel heeft lang geleefd leven, George. 16 00:02:38,810 --> 00:02:39,970 Ik heb het over mij 50p. 17 00:02:42,370 --> 00:02:45,530 Nou, waar zat je over te snikken? Jij kende hem nauwelijks. Nou, ik geniet van een goede 18 00:02:45,530 --> 00:02:46,530 huil, George. 19 00:02:46,850 --> 00:02:48,930 Bruiloft, doop, ui. 20 00:02:49,470 --> 00:02:53,650 Wil je een broodje, Mildred? O, Nee, dank je, liefje. O, wat lief 21 00:02:53,650 --> 00:02:56,950 dienst. Bedankt. Ik denk dat hij dat wel zou hebben gedaan vond het leuk als hij erbij was geweest. 22 00:02:57,450 --> 00:02:59,050 En hoe gaat het met jou, George? Oké? 23 00:02:59,390 --> 00:03:00,810 Oh ja, ik heb me nog nooit zo goed gevoeld, Kate. 24 00:03:01,030 --> 00:03:03,370 Weet je dat dit zijn allerlaatste waren? woorden? 25 00:03:03,670 --> 00:03:04,670 O ja. 26 00:03:05,530 --> 00:03:12,070 Ik moet zeggen dat zijn weduwe het erg op prijs stelde goed. Oh ja, ik weet het, Fred. 27 00:03:12,750 --> 00:03:17,230 Als je mijn mening zou vragen, zou ik zeggen dat ze hem afmaakte. 28 00:03:17,750 --> 00:03:19,190 Ze was te veeleisend. 29 00:03:20,350 --> 00:03:22,650 Fysiek, als je begrijpt wat ik bedoel. O, Ik doe het, ik doe het. 30 00:03:24,490 --> 00:03:28,030 Het is alsof je een heet bad probeert te laten lopen na de ander. 31 00:03:28,640 --> 00:03:30,560 Er zit maar een beperkte hoeveelheid water in de tank. 32 00:03:30,820 --> 00:03:31,820 Precies, ja. 33 00:03:32,180 --> 00:03:33,340 Maak je geen zorgen, George. 34 00:03:33,640 --> 00:03:34,880 Je gaat 100 worden. 35 00:03:37,340 --> 00:03:43,980 Heb je ooit van iemand anders gehoord die Ik heb een matras vervangen onder een 12 36 00:03:43,980 --> 00:03:44,980 garantie? 37 00:03:45,620 --> 00:03:46,620 Arme duivel. 38 00:03:47,720 --> 00:03:51,600 Weet je, tegen het einde zou hij dat wel kunnen zijn pensioenboek nauwelijks op peil houden. 39 00:03:52,360 --> 00:03:54,220 Ja, nou, hij was een stuk ouder dan zij was. 40 00:03:54,670 --> 00:03:56,110 Hij was tegen het einde. 41 00:03:57,250 --> 00:04:01,470 Oh, ik denk dat jouw keuze van hymnen zo is smaakvol, liefde. 42 00:04:01,790 --> 00:04:03,710 Oh, het spijt me van George's buik gerommel. 43 00:04:03,970 --> 00:04:08,330 O, hij was het toch? Het was moeilijk om vertel het met de echo in de kerk. Ja, ik 44 00:04:08,330 --> 00:04:10,250 weet. Oh, en de kist. 45 00:04:10,950 --> 00:04:13,290 Mooi. Ik bedoel, dat mooie hout. 46 00:04:13,830 --> 00:04:18,149 Mahonie. Ik denk erover om de eetkamer uitgevoerd in messing 47 00:04:18,149 --> 00:04:19,170 lichten. O ja. 48 00:04:19,440 --> 00:04:20,820 Ja, net als de handvatten. 49 00:04:21,360 --> 00:04:22,920 Oh, ze gingen prachtig samen. 50 00:04:23,300 --> 00:04:27,080 Let wel, dat hadden ze dus moeten doen. Het Het was een zeer dure begrafenis. Nou ja, 51 00:04:27,140 --> 00:04:28,140 Het zijn de kosten van levensonderhoud, lieverd. 52 00:04:28,640 --> 00:04:33,020 Nou ja, ook... Ik stond erop dat hij dat zou doen uiteraard volledig gedekt. 53 00:04:33,520 --> 00:04:36,500 Oh ja, ik denk dat je heel erg bent verstandig, ja. 54 00:04:36,900 --> 00:04:42,220 Neem mijn fooi. Zorg ervoor dat die van uw man is goed verzekerd. Anders, nou ja, het 55 00:04:42,220 --> 00:04:43,440 verpest de gelegenheid behoorlijk. 56 00:04:43,780 --> 00:04:45,880 Ja. Ja, ik zie wat je bedoelt. 57 00:04:46,160 --> 00:04:47,160 O ja. 58 00:04:48,830 --> 00:04:49,830 Het gaat goed, nietwaar? 59 00:04:50,210 --> 00:04:57,170 Ik weet dat dit niet het juiste moment is, Kate. maar Nathaniel's beste pak, de 60 00:04:57,170 --> 00:05:02,810 grijze, wordt er voor gesproken? Ik bedoel, ik ben over zijn grootte, nietwaar? 61 00:05:03,090 --> 00:05:07,950 Nee, dat is niet zo. Kom later eens langs vanavond en de broek passen? 62 00:05:08,250 --> 00:05:09,250 Oh ja, -o. 63 00:05:10,250 --> 00:05:11,250 Eh? 64 00:05:13,750 --> 00:05:17,730 Weet je, ik hou niet van tragische gelegenheden... begrafenissen en bruiloften en zo. 65 00:05:18,430 --> 00:05:19,650 Ja, ik denk dat ik mijn shirt ga verwisselen. 66 00:05:20,310 --> 00:05:23,170 George, ben je volledig verzekerd? 67 00:05:24,110 --> 00:05:26,270 Wat? Het is niet gevaarlijk, toch? 68 00:05:26,610 --> 00:05:29,330 Ik bedoel, stel dat je overreden wordt door een... bus? 69 00:05:29,970 --> 00:05:31,350 Wat, terwijl ik mijn shirt verwissel? Oh. 70 00:05:32,710 --> 00:05:33,710 Elk moment. 71 00:05:33,950 --> 00:05:34,950 O ja. 72 00:05:35,050 --> 00:05:36,810 Nou, ik heb een kleine schenking. 73 00:05:37,510 --> 00:05:38,510 Ja. 74 00:05:41,350 --> 00:05:43,210 Ja, het is negen pence per week. 75 00:05:43,630 --> 00:05:45,250 Ik krijg 54 pond als het rijpt. 76 00:05:45,530 --> 00:05:48,550 Nou ja, we moeten proberen het niet toe te laten onze manier van leven veranderen. 77 00:05:50,190 --> 00:05:54,710 Nou, ik heb mijn antwoord. Ik maak er €1 van .45 en een half P. Wat maak je ervan? 78 00:05:55,450 --> 00:05:57,030 Ehm, drie kilometer. 79 00:05:57,730 --> 00:05:58,750 O, is het niet goed? 80 00:05:59,750 --> 00:06:02,110 Ergens is een van hen net een beetje fout. 81 00:06:03,070 --> 00:06:05,450 Ja, wij antwoorden verschillend vragen. 82 00:06:06,650 --> 00:06:09,990 Ik weet niet zeker of je hem zou moeten helpen helemaal niet, Anne. Als er iets is, is het mijn werk. 83 00:06:10,270 --> 00:06:11,410 Maar je begrijpt ze verkeerd. 84 00:06:11,970 --> 00:06:15,550 Ja. Als ik ze allemaal goed had, zouden ze dat doen Weet dat ik je heb geholpen. 85 00:06:15,870 --> 00:06:16,870 Wat is de volgende? 86 00:06:17,650 --> 00:06:19,170 Zoek de kleinste gemene deler. 87 00:06:19,570 --> 00:06:22,010 Oh, hebben ze dat nog niet gevonden? Zij daar zocht ik naar toen ik daar was 88 00:06:22,010 --> 00:06:23,750 scholen. Dat doen ze niet. 89 00:06:25,310 --> 00:06:26,730 Ik ga liever spelen. 90 00:06:27,090 --> 00:06:30,750 Ik ga liever spelen. Je moeder ga liever spelen. Wij allemaal 91 00:06:30,750 --> 00:06:31,589 en spelen. 92 00:06:31,590 --> 00:06:33,630 Waarom zitten we hier dan te doen? huiswerk? 93 00:06:34,210 --> 00:06:40,310 Omdat ik wil dat je doorgaat met de voorbereidingen school, gevolgd door de openbare school, en 94 00:06:40,310 --> 00:06:42,460 Oxbridge. Postdoctorale studies. 95 00:06:43,040 --> 00:06:47,300 Een doctoraat. Ga trouwen. Krijg een kind van jezelf. En schiet het geheel verrot 96 00:06:47,300 --> 00:06:50,680 loopband helemaal opnieuw. En de eerste stap richting deze schitterende prijzen is 97 00:06:50,680 --> 00:06:52,880 om de kleinste gemene deler te vinden. Ga nu verder. 98 00:06:54,120 --> 00:06:56,060 Wanneer moet het schoolrapport klaar zijn? Volgende week. 99 00:06:56,300 --> 00:06:57,079 Ah, goed. 100 00:06:57,080 --> 00:06:58,080 Ik kijk daar naar uit. 101 00:06:58,300 --> 00:07:00,340 Ja. Dat zijn we allemaal. 102 00:07:04,180 --> 00:07:09,840 Besef je, George... 103 00:07:11,080 --> 00:07:12,340 levens zitten in deze doos. 104 00:07:12,980 --> 00:07:14,880 Oh, daar is je geboorteakte. 105 00:07:15,500 --> 00:07:18,840 Oh. Daar gaat één theorie. Het heeft jouw vaders naam erop. 106 00:07:22,980 --> 00:07:26,560 En hier is onze huwelijksakte, George. 107 00:07:26,880 --> 00:07:28,220 Oh, controleer of het verlopen is. 108 00:07:31,260 --> 00:07:33,120 Ja, dat zou je wel leuk vinden, nietwaar? 109 00:07:33,660 --> 00:07:36,860 Kijk, George. Je oude paspoort. 110 00:07:37,480 --> 00:07:38,800 Oh. O, je bent veranderd. 111 00:07:39,720 --> 00:07:41,460 Oh, wat is dat op je hoofd? 112 00:07:43,280 --> 00:07:45,320 Oh, het is haar, ik vergat het. 113 00:07:46,920 --> 00:07:49,940 Oh, nu, bijzondere eigenaardigheden. 114 00:07:50,860 --> 00:07:56,500 Een kleine wrat op de... heb ik nog nooit gezien dat. 115 00:07:56,820 --> 00:07:59,500 Oh nee, ik ook niet. Het is ongemakkelijk geplaatst, nietwaar? 116 00:08:00,200 --> 00:08:02,980 Ik moest het woord van mijn moeder geloven. O, ik moet er eens naar kijken. Nee! 117 00:08:04,720 --> 00:08:06,700 Wat snuffel je in dat oude ding toch? 118 00:08:06,940 --> 00:08:08,080 Ik probeer de verzekeringspolis te vinden. 119 00:08:08,320 --> 00:08:10,940 O, hier zijn we. De Putney en het district Welwillende samenleving. 120 00:08:13,180 --> 00:08:14,180 Ik zie. 121 00:08:14,480 --> 00:08:18,400 George, je hebt geen premie betaald sinds 1952. 122 00:08:19,600 --> 00:08:20,780 Ach, nee. 123 00:08:21,360 --> 00:08:23,640 Ja, dat kan ik uitleggen. 124 00:08:23,920 --> 00:08:24,920 Geef hem een ​​minuutje. 125 00:08:25,880 --> 00:08:30,020 Ik was weg toen hij belde, Mildred. Jij Ik zou dood kunnen vallen en ik zou geen A krijgen 126 00:08:30,020 --> 00:08:33,159 cent. Nee, maar... Dat ben ik mensen gaan grinniken. 127 00:08:33,500 --> 00:08:37,440 als ze je wegvoeren in een triplex kist met Magwati-thee erop geschreven 128 00:08:37,440 --> 00:08:38,440 ervan. 129 00:08:38,900 --> 00:08:40,179 Je bent egoïstisch, George. 130 00:08:40,480 --> 00:08:42,700 Nou, ik ben niet van plan om al jaren te sterven, Mildred. 131 00:08:43,659 --> 00:08:44,660 Egoïstisch? 132 00:08:45,860 --> 00:08:49,540 Nu, het eerste wat ik morgenochtend doe, ben ik Ik ga informeren naar de kosten van een 133 00:08:49,540 --> 00:08:52,100 begrafenis, en je gaat krijgen bent u voor dat bedrag verzekerd. 134 00:08:52,360 --> 00:08:54,780 Nou ja, zoveel kan het niet zijn. O, ja, dat kan. 135 00:08:55,200 --> 00:09:00,080 Ik bedoel, er zijn de kosten van een grafsteen, daar zijn de bloemen, de auto's, de 136 00:09:00,080 --> 00:09:01,480 champagnefeest achteraf. 137 00:09:02,480 --> 00:09:03,480 De band. 138 00:09:06,040 --> 00:09:11,300 Goedemorgen, mevrouw. Mag ik van zijn dienst? 139 00:09:11,680 --> 00:09:18,360 Ja, ik was... Oh, ik vraag ernaar de kosten van een 140 00:09:18,360 --> 00:09:20,540 begrafenis. U bent hier aan het juiste adres. 141 00:09:21,900 --> 00:09:23,380 Is het voor een geliefde? 142 00:09:23,860 --> 00:09:25,420 Nee, het is voor mijn man. 143 00:09:28,360 --> 00:09:29,980 Trieste tijd voor jou. 144 00:09:30,420 --> 00:09:32,440 Mag ik mijn condoleances aanbieden? 145 00:09:33,000 --> 00:09:34,760 Ah, ik heb de bonen, Mildred. 146 00:09:36,500 --> 00:09:37,500 Ochtend. 147 00:09:38,260 --> 00:09:39,400 Dit is hem. 148 00:09:39,900 --> 00:09:40,900 Je oom? 149 00:09:41,060 --> 00:09:43,720 Ja. Oh, maar hij leeft nog, mevrouw. 150 00:09:44,480 --> 00:09:46,200 Dat is een kwestie van mening. 151 00:09:48,020 --> 00:09:53,340 Ja. Misschien moeten we er doorheen gaan het binnenkantoor. Het is daar stiller. 152 00:09:53,720 --> 00:09:54,740 Dat kan niet zo zijn. 153 00:10:01,640 --> 00:10:03,220 Bid dat u gaat zitten. 154 00:10:03,560 --> 00:10:08,000 Ja. Nou, laat me eens kijken of ik dit heb recht. 155 00:10:08,500 --> 00:10:10,700 Jij bent de overledene. 156 00:10:11,060 --> 00:10:12,060 Ja. 157 00:10:13,440 --> 00:10:15,120 Negeer mij. Dat is het, Melvin. 158 00:10:15,400 --> 00:10:17,160 George, we zijn alleen maar aan het shoppen. 159 00:10:19,200 --> 00:10:21,480 Ik dacht er niet aan om te veel uit te geven. 160 00:10:21,780 --> 00:10:22,900 O, nogal. 161 00:10:24,360 --> 00:10:29,360 Goed. Je begint met de plastic beker. Dit is een zeer populair model. De 162 00:10:29,360 --> 00:10:30,780 Uitvoerende Mark II. 163 00:10:32,000 --> 00:10:34,660 Gewatteerd en gevoerd met zijde voor comfort. 164 00:10:35,040 --> 00:10:36,540 O ja. Erg leuk. 165 00:10:36,800 --> 00:10:39,920 Als je er om geeft, heb ik er eentje achterin om het te proberen. Nee, dat zou ik niet doen. 166 00:10:42,380 --> 00:10:46,360 Wat ik eigenlijk wil weten is hoeveel gaat het mij kosten? Ik bedoel 167 00:10:46,360 --> 00:10:47,680 alles. Nou ja, het varieert. 168 00:10:47,940 --> 00:10:49,080 Bijvoorbeeld auto's. 169 00:10:49,760 --> 00:10:51,220 Zullen er veel rouwenden zijn? 170 00:10:51,460 --> 00:10:52,540 Oh, dat zou ik niet moeten denken, nee. 171 00:10:52,840 --> 00:10:53,880 O, charmant. 172 00:10:54,490 --> 00:10:57,470 Laat me je vertellen, Mildred, dat zal zo zijn allerlei mensen zijn daar maar al te blij mee 173 00:10:57,470 --> 00:10:58,469 op voor mijn begrafenis. 174 00:10:58,470 --> 00:11:02,790 Ja, absoluut, ja. Ja, daar Dat ben je dan, zie je? Ik wil niets anders dan 175 00:11:02,790 --> 00:11:04,870 de beste. O, wijs, heel wijs. 176 00:11:05,950 --> 00:11:08,630 Natuurlijk is er dit. 177 00:11:11,950 --> 00:11:13,670 Dit is eenmalig. 178 00:11:15,230 --> 00:11:16,730 Gemaakt door Kropman. 179 00:11:17,710 --> 00:11:20,630 Echt eikenhout met verguld handvat. 180 00:11:21,230 --> 00:11:22,230 Oh. 181 00:11:23,599 --> 00:11:25,520 Ik bewaarde het voor mezelf. 182 00:11:26,800 --> 00:11:28,140 Je zou er nooit in komen. 183 00:11:32,560 --> 00:11:33,560 £ 600. 184 00:11:33,840 --> 00:11:36,100 Oh ja, dat is een beetje stijf, nietwaar? 185 00:11:38,720 --> 00:11:44,000 Ja, nou, nee. Wat ik 186 00:11:44,000 --> 00:11:50,960 Ik dacht: heb je dat niet? wat dan ook, jij 187 00:11:50,960 --> 00:11:51,960 weet je, soort van... 188 00:11:52,250 --> 00:11:53,250 Tweedehands. 189 00:11:55,410 --> 00:11:56,410 Nee. 190 00:11:57,170 --> 00:12:01,670 Kijk, wat zijn de kosten van een gemiddelde run -van-de-molen begrafenis voor een gemiddelde 191 00:12:01,670 --> 00:12:04,130 gewone dode echtgenoot? 192 00:12:08,830 --> 00:12:10,070 £200, liefs. 193 00:12:10,590 --> 00:12:12,530 En dat is terwijl de helft van de rouwenden gaat met de bus. 194 00:12:15,330 --> 00:12:19,350 Schokkend, Mildred. Waarom vraag je dat? Is dhr Roper voelt zich een beetje afwijkend van kleur? O nee, 195 00:12:19,430 --> 00:12:20,450 liefje, jij bent het zelf. 196 00:12:21,600 --> 00:12:22,960 Hoesten, piepende ademhaling, kreunen. 197 00:12:23,640 --> 00:12:27,520 Nee, ik denk gewoon dat een echtgenoot dat wel zou moeten zijn verzekerd. En een vrouw. Misschien ziet hij je 198 00:12:27,520 --> 00:12:29,120 uit. O nee, liefje, nee. 199 00:12:29,880 --> 00:12:32,160 Nee, ik heb een besluit genomen. Hij gaat eerst. 200 00:12:34,660 --> 00:12:38,260 Maar heb je mij ooit verteld dat Mr. Formile regelt dit soort dingen? 201 00:12:38,680 --> 00:12:42,320 Verzekering? Nou ja, dat doet hij wel een beetje. Het is voornamelijk huizen, hypotheekdekkingen, dat 202 00:12:42,320 --> 00:12:44,160 van ding. O, denk je dat hij dat zou kunnen? dekking George? 203 00:12:44,680 --> 00:12:45,720 Nou, dat zou ik ook moeten denken. 204 00:12:46,250 --> 00:12:49,050 Hij heeft geen houtrot in zijn fundering. 205 00:12:50,250 --> 00:12:53,730 Akkoord, men kan gewoon een polis afsluiten ter dekking van de begrafeniskosten. Maar goed, 206 00:12:54,110 --> 00:12:56,890 laten we ons even voorstellen dat hij dat is dood. O ja, laten we. 207 00:12:59,150 --> 00:13:00,630 Wie betaalt de hypotheek? 208 00:13:00,830 --> 00:13:02,010 Eten, reizen, kleding. 209 00:13:02,250 --> 00:13:02,949 Wie betaalt? 210 00:13:02,950 --> 00:13:04,290 O, het kan mij niets schelen. Ik ben dood. 211 00:13:06,090 --> 00:13:09,690 Ik denk dat je een polis moet afsluiten waardoor hij de volledige waarde krijgt 212 00:13:09,690 --> 00:13:10,639 jij als echtgenoot. 213 00:13:10,640 --> 00:13:11,640 Zo weinig als dat. 214 00:13:12,440 --> 00:13:17,800 Ik zou dit beleid hier willen voorstellen. £ 20 .000 bij zijn overlijden, £ 5.000 voor het verlies 215 00:13:17,800 --> 00:13:19,660 van een been, arm, oog, enz., enz. 216 00:13:20,000 --> 00:13:22,400 Oh, ze vermelden eigenlijk de verschillende onderdelen en wat ze waard zijn. 217 00:13:22,740 --> 00:13:23,740 Oh. 218 00:13:24,100 --> 00:13:25,100 Oh. 219 00:13:26,780 --> 00:13:28,700 Een of twee koopjes hier, George. 220 00:13:32,080 --> 00:13:36,640 Je krijgt hiervoor een commissie, nietwaar jij? Wees stil, George. Je bent dood. 221 00:13:38,190 --> 00:13:40,370 Dat zou ideaal zijn, meneer Fourmile. 222 00:13:40,570 --> 00:13:43,650 Goed. Wel, je zult een eerst medisch uiteraard. Ik neem gewoon 223 00:13:43,650 --> 00:13:44,650 een paar details. 224 00:13:44,930 --> 00:13:46,070 Naam, we weten het. 225 00:13:46,470 --> 00:13:47,470 Adres? 226 00:13:48,070 --> 00:13:49,070 Ja. 227 00:13:49,310 --> 00:13:51,170 Hoogte? Dat zou ongeveer 1,80 meter zijn. 228 00:13:52,590 --> 00:13:54,130 Vijf voet tien. Sorry. 229 00:13:54,330 --> 00:13:57,430 Als je speciale bijzonderheden wilt, dan is hij dat heb ze gekregen. Nee! 230 00:13:59,990 --> 00:14:03,310 Ik ben prima in staat om een zelf te vormen, als ik dat zou willen. 231 00:14:03,970 --> 00:14:04,970 Wat ik niet doe. 232 00:14:05,210 --> 00:14:06,210 George! Nee. 233 00:14:32,980 --> 00:14:36,060 Ik hou niet van medische onderzoeken, Mildred. 234 00:14:36,380 --> 00:14:38,100 Ze worden soms heel persoonlijk. 235 00:14:38,940 --> 00:14:40,120 Ik vertel je de kist, dat. 236 00:14:41,900 --> 00:14:44,800 George, het spreekt voor zich dat dat niet het geval is Ik verzeker je als je valt 237 00:14:44,800 --> 00:14:45,800 uit elkaar. 238 00:14:45,940 --> 00:14:47,540 Probeer het dus niet te laten zien. 239 00:14:49,160 --> 00:14:51,520 Oh, en ze plakken hun koude wasnaam uw wasnamen op. 240 00:14:52,900 --> 00:14:53,960 Het is niet erg leuk. 241 00:14:54,780 --> 00:14:57,700 George, je gaat alleen voor het simpele controleren. 242 00:14:58,170 --> 00:15:00,310 Ik bedoel, het is geen transplantatie, helaas. 243 00:15:02,350 --> 00:15:05,430 Nou, de laatste keer dat ik naar een dokter ging, weet je wat hij deed? Hij heeft mij erin geslagen 244 00:15:05,430 --> 00:15:06,430 de knie met een hamer. 245 00:15:06,850 --> 00:15:08,610 Waarschijnlijk zei je iets om je te ergeren hij, George. 246 00:15:09,090 --> 00:15:12,990 Nu, je hebt tijd genoeg, jouw afspraak is pas om 11 uur, en jij wel 247 00:15:12,990 --> 00:15:14,190 Ik ga naar dokter White. 248 00:15:18,350 --> 00:15:22,270 Heb ik, eh... Moet ik nemen alles uit? 249 00:15:22,850 --> 00:15:23,850 Als je het niet erg vindt. 250 00:15:24,230 --> 00:15:25,230 Ah, ja. 251 00:15:32,150 --> 00:15:35,810 Wel, dat is... Dat is het, ziet u. 252 00:15:36,290 --> 00:15:42,970 Ik doe. Ik vind het erg. Maar als ik neem Als ik alles uitschakel, verlies ik mijn waardigheid. 253 00:15:43,610 --> 00:15:46,030 En je voelt je waardig om er zo uit te zien dat? 254 00:15:46,250 --> 00:15:49,670 Nou nee, maar... Alles uit. 255 00:15:50,050 --> 00:15:53,070 Ik kan je niet door je wollen lijf onderzoeken vest. 256 00:15:53,370 --> 00:15:54,369 O ja, juist. 257 00:15:54,370 --> 00:15:55,370 Hé, het is... 258 00:15:55,850 --> 00:16:01,070 Het is grappig dat jouw naam, uh, en jij is Omdat... ik alles uittrek. 259 00:16:03,570 --> 00:16:05,350 En ga op de bank liggen, alsjeblieft. 260 00:16:08,250 --> 00:16:10,410 Rookt u, meneer Roper? 261 00:16:10,630 --> 00:16:12,230 Nee, dank je, niet alleen nu. 262 00:16:14,470 --> 00:16:18,790 Oh, uh, ja, ik begrijp wat je bedoelt. Eh, Ja, ongeveer vijf per dag. 263 00:16:19,390 --> 00:16:21,790 Vijf? Drie of vier keer per dag. 264 00:16:23,130 --> 00:16:25,270 Oh, dus dat zijn er 20. 265 00:16:25,850 --> 00:16:27,850 Ja, ja, je zou het zo kunnen zeggen. 266 00:16:28,710 --> 00:16:30,190 Oké, ik ben er klaar voor. 267 00:16:30,690 --> 00:16:31,690 Goed. 268 00:16:42,270 --> 00:16:47,150 Ik wil dat je weet dat ik er veel had medeleven met jullie mensen over de crash 269 00:16:47,150 --> 00:16:48,150 helm bedrijf. 270 00:16:51,550 --> 00:16:55,110 Eén van jouw lot, weet je, opende een restaurant bij ons in de buurt. 271 00:16:55,420 --> 00:16:57,980 De Kama Sutra-afhaalmaaltijd. 272 00:16:58,480 --> 00:16:59,480 Echt waar? 273 00:16:59,540 --> 00:17:01,120 Ja. Heb je het ooit gelezen? 274 00:17:01,620 --> 00:17:03,860 Oh, ga niet rondlopen met het lezen van restaurants. 275 00:17:04,560 --> 00:17:07,140 Nee, nee, nee, nee. Het is ook een boek, jij zie. 276 00:17:08,060 --> 00:17:10,819 Het is een beetje ondeugend, al die verschillende posities. 277 00:17:11,260 --> 00:17:12,500 O, ik herinner het me nu. 278 00:17:12,819 --> 00:17:14,800 Kunt u positie 43 innemen? 279 00:17:15,780 --> 00:17:18,900 Draai je om, alsjeblieft. 280 00:17:19,119 --> 00:17:20,940 Oh, draai je om, ja. 281 00:17:28,699 --> 00:17:30,840 Wanneer hoor ik van de verzekering? mensen? 282 00:17:31,200 --> 00:17:32,300 Over een dag of twee. 283 00:17:34,580 --> 00:17:35,580 Adem in, alsjeblieft. 284 00:17:38,360 --> 00:17:40,040 Jij hebt een goed gevoel voor ritme, jij mensen. 285 00:17:42,180 --> 00:17:43,820 U bent te aardig, meneer Roper. 286 00:17:44,100 --> 00:17:45,720 Het is meneer Roper, nietwaar? 287 00:17:46,320 --> 00:17:49,480 O ja. Mooi, want jullie kijken er allemaal naar hetzelfde voor mij. 288 00:17:57,420 --> 00:17:59,400 Dit is geen erg goed rapport. 289 00:18:00,420 --> 00:18:01,420 Spelling slecht. 290 00:18:02,020 --> 00:18:03,800 Ik was de beste van de klas in RN. 291 00:18:04,800 --> 00:18:07,020 RN? Religieuze kennis. 292 00:18:08,440 --> 00:18:09,480 Spelling slecht. 293 00:18:10,320 --> 00:18:12,440 Ik dacht dat hij het snelst was met hardlopen. 294 00:18:12,740 --> 00:18:14,260 Nou, dat zou wel eens van pas kunnen komen. 295 00:18:14,740 --> 00:18:16,600 En kijk wat je beginnende leraar zegt. 296 00:18:16,960 --> 00:18:19,560 Leeft in een eigen wereld. Oh, lieverd. 297 00:18:19,960 --> 00:18:24,020 Ze zet dat op ieders rapport. Zij vindt het grappig. 298 00:18:25,610 --> 00:18:27,670 En ik zal dit aan je vader laten zien wanneer hij is in een goed humeur. 299 00:18:28,850 --> 00:18:30,110 Anne! Anne! 300 00:18:30,590 --> 00:18:31,850 Waar de duivel is iedereen? 301 00:18:32,110 --> 00:18:33,110 Wat nu niet het geval is. 302 00:18:33,590 --> 00:18:36,970 Anne! Kijk hier eens naar. Een parkeerplaats kaartje. 303 00:18:37,190 --> 00:18:40,370 Zes pond voor parkeren buiten de magistraat. Wat ben je aan het doen 304 00:18:41,510 --> 00:18:43,250 Ik betaal de parkeerbon die ik als laatste heb gekregen week. 305 00:18:45,810 --> 00:18:49,230 Heeft... Heeft Tristans schoolrapport al aangekomen? 306 00:18:49,450 --> 00:18:51,470 Eh, nee. Nee, zeker niet. 307 00:18:51,670 --> 00:18:52,670 Medelijden. 308 00:18:52,730 --> 00:18:54,250 Het had mij misschien in een beter humeur gebracht. 309 00:19:03,500 --> 00:19:06,620 Er is hier een brief aan jou gericht. Kwam vanmorgen. Zeker. 310 00:19:06,860 --> 00:19:11,460 Ja, er staat dat je geslaagd bent medische zorg en de verzekeringsmaatschappij zullen dat doen 311 00:19:11,460 --> 00:19:13,260 accepteer uw polis tegen betaling van de eerste premie. 312 00:19:13,660 --> 00:19:15,160 Is dat niet wonderbaarlijk? Ja. 313 00:19:16,280 --> 00:19:17,960 Heb je deze brief geopend, Mildred? 314 00:19:19,320 --> 00:19:20,680 Waarom denk je dat, George? 315 00:19:21,060 --> 00:19:23,960 Nou ja, kleine dingen. Het feit dat het zo is open en je weet wat erin zit. 316 00:19:24,740 --> 00:19:27,580 Het is gemarkeerd als privé en vertrouwelijk hier beneden. Nou, dat ga ik niet vertellen 317 00:19:27,580 --> 00:19:28,940 wie dan ook. Nou, je hebt het me net verteld. 318 00:19:29,720 --> 00:19:32,200 Het is aan jou gericht, George. Jij bent recht om te weten. 319 00:19:32,940 --> 00:19:36,540 Kijk, ik heb deze cheque verzonnen. Allemaal Je hoeft het alleen maar te ondertekenen, en ik zal het doen 320 00:19:36,540 --> 00:19:38,760 zet het naast de deur. Ja, nou, dat doe ik niet weet. Onderteken het. 321 00:19:42,100 --> 00:19:43,100 Zes pond. 322 00:19:43,280 --> 00:19:45,760 Hebben ze niets beters te doen? dan schuldigen te vervolgen 323 00:19:45,760 --> 00:19:46,760 automobilisten? 324 00:19:48,030 --> 00:19:49,450 Pardon. Ja, wat denk je nu? 325 00:19:51,170 --> 00:19:54,930 Het spijt me, mevrouw Roper. Kom binnen. O, dank je. 326 00:19:55,570 --> 00:19:58,190 Oh, George's trektocht voor zijn eerste premie. 327 00:19:58,450 --> 00:20:00,650 Oh, hij is dus geslaagd voor zijn medische keuring? Ja, hij deed. 328 00:20:01,030 --> 00:20:05,510 Verbazingwekkend. O, ik zou het nooit vergeven hebben als hij er middenin uit was gesprongen 329 00:20:05,510 --> 00:20:06,550 de avond ervoor had ik je dat gegeven. 330 00:20:06,950 --> 00:20:07,849 O, nogal. 331 00:20:07,850 --> 00:20:11,330 Ik zal een ontvangstbewijs opmaken, en dan als hij springt eruit, dan zul je een rijke vrouw zijn. 332 00:20:12,470 --> 00:20:13,470 Ja. 333 00:20:35,830 --> 00:20:36,950 £ 20.000. 334 00:20:38,530 --> 00:20:39,530 Jij wat? 335 00:20:40,930 --> 00:20:42,610 Niets, niets, George, nee. 336 00:20:42,910 --> 00:20:43,910 Oh. 337 00:20:53,290 --> 00:20:54,890 Wat kijk je zo naar mij voor? 338 00:20:55,230 --> 00:20:56,230 O, niets, George. 339 00:20:56,670 --> 00:20:59,630 Ik zat net te denken aan hoeveel jij bent het waard. 340 00:21:00,330 --> 00:21:02,310 Of beter gezegd, dat zul je zijn. 341 00:21:03,230 --> 00:21:04,650 Maar wat bracht dat in je op? 342 00:21:04,890 --> 00:21:08,490 Oh, ik was deze advertentie aan het lezen, George, over een cruise rond de wereld. 343 00:21:08,750 --> 00:21:09,750 O, wij kunnen het ons niet veroorloven. 344 00:21:10,040 --> 00:21:11,040 Dat kunnen we niet, nee. 345 00:21:12,280 --> 00:21:14,760 Ik heb zo'n uitdrukking gezien op a gier in de dierentuin. 346 00:21:15,560 --> 00:21:19,900 Doe niet zo dom, George. Het is net zoals als je toch zou gaan. 347 00:21:20,480 --> 00:21:23,200 Een cruise zou de problemen helpen verzachten verdriet. 348 00:21:23,520 --> 00:21:24,720 Ik denk dat ik het ga houden. 349 00:21:25,320 --> 00:21:27,860 Waarom zweef je niet boven mijn hoofd, hè? Ik weet het niet. 350 00:21:29,220 --> 00:21:30,420 O, George. 351 00:21:30,680 --> 00:21:31,680 O, 352 00:21:31,780 --> 00:21:33,700 wat een vervelende hoest. 353 00:21:34,060 --> 00:21:35,260 Het is de verkeerde kant op, dat is alles. 354 00:21:35,540 --> 00:21:36,540 Nou ja. 355 00:21:37,220 --> 00:21:38,220 Kijk, George. 356 00:21:38,890 --> 00:21:42,590 Deze toeristenklasse kost minder dan £ 5.000, en dat is maar een been. 357 00:21:42,890 --> 00:21:46,350 Ik bedoel, als je een arm erin gooide, zouden we dat kunnen doen stop een maand op Madeira. 358 00:21:46,890 --> 00:21:49,650 Probeer dit gesprek helemaal niet grappig, Mildred. 359 00:21:50,650 --> 00:21:53,430 George, het kan geen kwaad om hem weg te sturen voor de details. 360 00:21:53,770 --> 00:21:54,770 Over mijn lijk. 361 00:22:00,490 --> 00:22:03,750 Ik heb aan deze parkeerplaats gedacht zaken, en, nou ja, genoeg is genoeg. 362 00:22:04,050 --> 00:22:06,310 Ik ga een vouwfiets kopen en houden het in mijn laars. 363 00:22:10,070 --> 00:22:11,290 Ben je in een goed humeur? 364 00:22:11,910 --> 00:22:13,210 Eh, ja. 365 00:22:13,530 --> 00:22:15,170 Dan zal ik je dit schoolrapport voorlezen. 366 00:22:15,470 --> 00:22:17,290 Ah, dus we hebben het, toch? Ja. 367 00:22:20,470 --> 00:22:22,630 Wiskunde moet harder proberen. 368 00:22:23,410 --> 00:22:25,750 De geschiedenis besteedt geen aandacht. 369 00:22:26,630 --> 00:22:31,630 Engels, zijn handschrift is verbeterd, waaruit blijkt dat hij niet kan spellen. 370 00:22:33,030 --> 00:22:36,030 En de rest is de onderkant van de moeite waard klasse. 371 00:22:37,190 --> 00:22:38,190 Oh. 372 00:22:39,540 --> 00:22:42,880 Dat rapport is... Nou, het is heel erg teleurstellend. 373 00:22:43,620 --> 00:22:45,260 Het is niet van mij, papa. 374 00:22:45,520 --> 00:22:47,000 Wat? Het is van jou. 375 00:22:47,340 --> 00:22:48,660 Ik heb je telefoon niet. 376 00:22:49,000 --> 00:22:50,460 Jij bent het toen je zeven was. 377 00:22:50,860 --> 00:22:55,380 Maar ik... Bijna net zo erg. 378 00:22:56,200 --> 00:22:57,200 Ah. 379 00:23:03,320 --> 00:23:04,320 O, 380 00:23:06,240 --> 00:23:07,240 Het is een goed boek, toch? 381 00:23:07,820 --> 00:23:08,820 Nee, dat is het niet. 382 00:23:08,920 --> 00:23:12,140 Het gaat over deze vrouw die klaar was zes echtgenoten door vergif in hun mannen te stoppen 383 00:23:12,140 --> 00:23:13,740 eten. O, ik moet het lezen. 384 00:23:14,020 --> 00:23:16,860 Nee, nee, ik breng het terug naar de bibliotheek. 385 00:23:17,900 --> 00:23:19,060 Eh, deur, George. 386 00:23:19,480 --> 00:23:20,580 Oh, verdomd. 387 00:23:30,240 --> 00:23:31,240 Ach, morgen. 388 00:23:31,260 --> 00:23:33,700 Over uw verzekering, meneer Roper, denk ik je hebt een kleine fout gemaakt. 389 00:23:34,600 --> 00:23:37,880 Op de cheque zag ik de datum. In plaats van de 9e van de 9e te schrijven, 390 00:23:38,100 --> 00:23:39,240 je hebt de 7e van de 6e geschreven, 99. 391 00:23:39,580 --> 00:23:43,200 O. Ik denk niet dat het bedrijf dat zou zijn bereid om zo lang te wachten 392 00:23:43,200 --> 00:23:46,360 het. Nee, dat kunnen we binnenkort zeggen recht. O, goed. We zullen het oude vergeten 393 00:23:46,360 --> 00:23:51,220 ding. Oh, maar jij... Dat was het 394 00:23:51,220 --> 00:23:57,280 hij 395 00:23:57,280 --> 00:23:58,520 naast de deur. 396 00:23:59,220 --> 00:24:01,980 Ik heb zojuist de cheque van de eerste premie, Mildred. 397 00:24:02,220 --> 00:24:03,220 Jij wat? 398 00:24:03,520 --> 00:24:04,520 Ik zei hem dat hij het oude moest vergeten. 399 00:24:05,220 --> 00:24:07,720 George, betekent dat dat je dat niet bent? niet meer verzekerd? 400 00:24:08,080 --> 00:24:09,800 Nee. Drink die koffie niet! 401 00:24:14,480 --> 00:24:15,480 Waarom niet? 402 00:24:15,780 --> 00:24:19,800 Omdat ik er geen suiker in heb gedaan het, George.